关于考研英语一和英语二的区别有哪些

考研英语一和英语二翻译的区别

形式

⑴英语(一)考查形式是句子翻译，而英语(二)考查形式则是段落翻译;⑵英语(一)阅读量较大，虽然要求翻译150词的划线句子，但面对的是一篇总长约400词的文章，要准确的完成任务，最好能先读完全文，而英语(二)则是要求学生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个段落，并将其全部翻译成汉语;⑶就材料的难度值来说，英语(一)翻译的难度明显高于英语(二)。

难度

英语(一)要求考生翻译的虽然只是5个划线的句子，但是它们是文章中最长、最难、最复杂的句子，而且题材偏向于学术性，是具有很强的专业性的科普文章。而英语(二)虽然是段落翻译，但是它包含的有简单句，也有难句，而难句只有少数的两三句。并且题材也是比较大众化，易于理解，贴近我们的实际生活的。

分值

在分值分布这块，翻译也是有明显差距的。英语(一)只有10分，而英语(二)则有15分之多，这是不容忽视的一部分。

考研英语一考试题型

1、考研英语一的满分为100分

2、第一部分 英语知识运用

该部分不仅考查考生对不同语境中规范的语言要素(包括词汇、表达方式和结构)的掌握程度，而且还考查考生对语段特征(如连贯性和一致性等)的辨识能力等。共20小题，每小题0.5分，共10分。

3、第二部分 阅读理解

该部分由A、B、C三节组成，考查考生理解书面英语的能力。共30小题，每小题2分，共60分。

4、第三部分 写作

该部分由A、B两节组成，主要考查考生的书面表达能力。共30分。

A节：考生根据所给情景写出约100词(标点符号不计算在内)的应用性短文，包括私人和公务信函、备忘录、报告等。

B节：考生根据提示信息写出一篇160~200词的短文(标点符号不计算在内)。提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。

考研英语备考

一、真正需要动笔写单词的，只有作文

很多同学再复习英语单词的时候，通常是早起湖边教室外大声朗读，背诵，下午晚饭前默写记忆，甚至会觉得自己错了一个，都恨不得再复习个三遍五遍，最好能把正本单词书从A-Z的默写下来，才算真正背完单词。

可是当你在单词上花费这么多时间的的情况下，考研对单词的要求却是，大部分单词弄懂词性，词义及用法以及一些固定搭配即可，也就是说大部分单词不需要默写，只需要再认。真正会关注你的拼写错误的只有大小作文。

所以不要每天把单词背诵和默写当作重头戏，尤其是到临近考试的那两个月。

二、考研英语有套路，阅读真题最直观

应该有一部分正在进行考研复习的小伙伴们知道，考研英语阅读多数阅读文章都是有文章源的，类别也无过非那几种，人文、科技、教育、经济等。

而考研阅读的选项，如上所述，总会有一个很容易被剔除的错误选项，有一个只要明白文章主旨大意就能剔除的错误选项，而剩下的两个选项的相似度就很高了，需要你明白一些文章给出的选项对应的定点的长难句真正要表达的意思，这就涉及到阅读题的套路了。

而背阅读，背考研英语真题阅读，且是历年的(最好是近10年的)，能更让你在背诵过程中更好的理解各类长难句的翻译方法的同时，也能对历年易被选作出题点的长难句的套路有所区别，是惯用倒装表强调，还是修饰语其实表达的是相反的观点，总归是有不同的表述方法。

同时你能区别作为最有竞争力的那个错误选项，通常用来误导你的手段是什么。了解了这些套路，再去看黄皮书里的题也好，还是读阅读源文章也好，甚至最后在面对真正的考研英语真题的时候，也不会在排除法排除到最后的两个选项时，选择的是错误的那个了!