1.寓意：从此挥手作别，朋友的马，即将带他远行的马萧萧，似乎舍不得离开。
2.全文：城东是一条白色的水线，城北是一条蓝色的山线。在这里我们彼此告别，而你，像失去父亲一样，在风中飘荡，远行。浮云如游子，喜欢游荡，夕阳缓缓下山，似有留恋。他的手一挥，从此分离，骑在马上的朋友将载着他远行，吹着长长的风，似乎舍不得离开。
3.青翠的群山坐落在城墙的北侧，波光粼粼的水面环绕着城东。在这里，我们彼此告别，而你像一只孤独的小鸟在风中飘荡，你已经远行千里。像一片飘零的云，夕阳缓缓下山，似乎在留恋。挥手作别从此，朋友的马，马萧萧，即将带他远行，似乎舍不得离开。
挥手自兹去，萧萧班马鸣什么意思
这首诗的意思是：从此挥手作别，朋友的马，即将带他远行的马萧萧，似乎舍不得离开。
来源：唐李白《送友人》
原诗：
青翠的群山坐落在城墙的北侧，波光粼粼的水面环绕着城东。
在这里我们彼此告别，而你，像失去父亲一样，在风中飘荡，远行。
浮云如游子，喜欢游荡，夕阳缓缓下山，似有留恋。
他的手一挥，从此分离，骑在马上的朋友将载着他远行，吹着长长的风，似乎舍不得离开。
翻译：
青山横卧在城墙北侧，波光粼粼的水面环绕着城东。在这里，我们彼此告别，而你像一只孤独的小鸟在风中飘荡，你已经远行千里。像一片飘零的云，夕阳缓缓下山，似乎在留恋。挥手告别，朋友的马，马萧萧，将带他远行，似乎不忍心离开。
扩展信息：
这首《送友人》的歌如画。这是这首诗给人的第一印象。郭外城边，青山卧，白水如练。这是告别的地方，整体视觉中的一个完整画面。是纯粹客观的勾勒，表面上似乎没有任何感情色彩。后面的五六句，浮云，一抹夕阳，也可以说是送别的环境，和第一句或者第二句是一致的。这是读者能从中得到的最浅薄的印象。
送别诗是真情的表达，但只有真情不可能是好诗。李白诗歌的美在于离别之情与自然景物的结合，使之自然隽永。
挥手自兹去萧萧班马鸣是什么意思相关文章：
《挥手自兹去萧萧班马鸣是什么意思》
