Dear friend:
亲爱的朋友:
When be being written down so that you send a letter last, you complain parents always is in charge of east canal on the west, make you free be done not have, you also because this is pained very long.
记得你上次来信时,你抱怨父母总是管东管西,让你一点自由都没有,你也因为此苦恼了很久。
Actually, parents also is a kind of care to our limitation, it is this love that sinks deeply lets parents only too too vigilant, they fear you get the harm of a tiny bit, also may be you are absent recently condition, parents worries to you are learning and be met on the life influential.
其实,父母对我们的限制也是一种关爱,只是这份深深沉的爱让父母太过于警惕,他们担心你受到一丝一毫的伤害,也可能是你最近不在状态,父母担心你在学习和生活上会有影响。
But complain return complain, but the final means that solves a problem is should close parents, understanding parents.
但抱怨归抱怨,但解决问题的最终方式是应该亲近父母、了解父母。
A common saying says filial piety of 100 be apt to is “ first ” , give presents parents, do not need to abandon Guan Xin's mother like ancient time in that way dynamic, also do not need to resemble today's contribute kidney to save a parent admirable in that way, we need to do a few petty thing for parents only.
有句俗话说“百善孝为先”,孝敬父母,不需要像古代弃官寻母那样轰轰烈烈,也不需要像今天的捐肾救母那样令人折服,我们只需要为父母做一些小事。
When parental full marks / when the job is busy, oneself cook, partake for parents housework; Discuss what when as skimble-scamble as parental opinion Shi Xinping gas mixes together; When oneself err, apologize actively to them.
当父母满分/工作繁忙时,自己煮饭,替父母分担家务;当与父母意见不统一时心平气和的一起讨论;当自己犯错时,主动向他们道歉。
Parents was paid for our happy and healthy life a lot of, when their overworked, move a hand to move a chair to rest to them; When they are thirsty, hand with both hands a cup of their water; When they are sad, touch the mouth, say comforted speech to them to listen.
父母为了我们开心健康的生活付出了很多,当他们劳累时,动一动手给他们搬一把椅子休息;当他们口渴时,用双手递给他们一杯水;当他们难过时,动一动嘴,把安慰的话语讲给他们听。
Give presents parents is so simple, where is our what is there against it?
孝敬父母如此简单,我们何乐而不为呢?
Leave a bit time to give father and mother more please, love is not 1-1 = 0, however 1-1 > the great equation of 2.
请多留一点时间给父母,爱并不是1-1=0,而是1-1>2的伟大方程式。
Believe you meet what get along with parental harmony.
相信你会和父母和谐相处的。
Expect ……
期待……
Your friend: Liu Xingyu
你的朋友:刘星宇
On May 25, 2018
2018年5月25日(文/刘星宇)
给朋友的一封信450字相关文章: