乞巧古诗的注释和译文

一、译文：

七夕佳节，人们纷纷抬头仰望浩瀚天空，就好像能看见牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧，穿过的红线都有几万条了。

二、注释：

1、乞巧节：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。旧时风俗，妇女们于这一天牛郎织女相会之夜穿针，向织女学巧，谓乞巧。

2、碧霄：指浩瀚无际的青天。

3、几万条：比喻多。

赏析

《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗，是一首想象丰富、流传很广的古诗。诗句浅显易懂，涉及到家喻户晓的神话传说故事，表达了少女们乞取智巧、追求幸福的美好心愿。

诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下了想象的空间，愈加体现了人们过节时的喜悦之情。

乞巧古诗的注释和译文相关文章：

★ 浣溪沙晏殊原文及注释

★ 长期擦粉底液和不擦的区别

★ 游子吟古诗译文

★ 爱能语录短句 关于爱的句子和名言

★ 关于情劫的唯美句子 用“路”和“劫”写出唯美句子。