乡音里的故事:襄垣方言的魅力画卷

文/ 张玉堂 时间:

  《乡音里的故事:襄垣方言的魅力画卷

  l(散文)

  作者张玉堂

  昨日,仿若开启了一场奇妙的文化之旅,有幸拜读晋城市作家协会延尧庭老师的《方言》,那字里行间仿若流淌着灵动的音符,满是别样韵味。不同的地方性语言啊,恰似一个个神秘而迷人的宝藏匣子,轻轻开启,情趣便如精灵般跳跃而出,着实耐人寻味,令人沉醉其中。

  瞧那襄垣西营方言,西营宛如一颗明珠镶嵌在襄垣与武乡交界之地,其方言恰似一条巧妙编织的文化纽带,将两地特色完美融合,散发出独一无二的韵味。听,把“我”称作“们”,那一句句“们爹,们娘,叫们爷爷,们奶奶来们家吃饭来”,宛如一把神奇的画笔,细腻地勾勒出一幅阖家欢乐、烟火缭绕的生活画卷。在那温馨的土炕上,长辈们品尝着饺子,家常的话语似潺潺溪流,流淌着质朴醇厚的亲情,每一个字都如同一缕暖阳,照进心间,让人听闻便觉温暖与亲切如春风拂面。

  再将目光投向襄垣虒亭方言,虒亭与沁县接壤,恰似文化交融的十字路口,由此孕育出独特的襄沁方言产物。其中,“跑了”说成“刚了”,这一奇妙的变化,如同给语言披上了一件新奇的外衣,别有一番趣味。你听那询问孩子的话语:“你车粒饭没有(你吃了饭没有),车粒饭你去刚吧(你吃了饭就跑吧),把手放在叉叉里(裤口袋里)去那儿刚?(去那里跑)去倭儿刚吧!(去那里跑吧)”,这一句句充满生活气息的话语,仿佛是一把把神奇的钥匙,打开了虒亭街头巷尾的生活之门。我们仿若能看到百姓们在街巷中,用这独特的语言谈天说地,唠着家常,浓厚的生活气息扑面而来,似醇厚的酒香,萦绕不散。

  而襄垣强计方言,亦如一颗璀璨的明珠,闪耀着独特的光彩,趣味满满。“埋爹,埋娘,让埋去叫埋爷爷埋奶奶,来埋家吃煮饺了”,又是一幅围绕家人吃饺子的温馨画面。这些话语中,家人间的互动与关怀如同细密的丝线,将每一个字都紧密相连。“埋爷爷,埋奶奶说好吃,埋还想吃,埋娘给埋爹说,他们吃完了,埋吃什呀!”简单而又日常的表述,却似一位技艺高超的雕刻家,把方言与生活水乳交融的模样展现得淋漓尽致,每一个细节都栩栩如生,跃然眼前。

  这些各具特色的襄垣方言呀,恰似岁月长河里熠熠生辉的点点繁星,以其独特的光芒照亮了一方水土的悠悠过往与繁华今朝。它们是岁月的使者,承载着一辈辈人的珍贵记忆与深厚情感,宛如古老的歌谣,无论岁月如何无情变迁,它们都深深扎根在那片土地上,如同不朽的丰碑,悠悠诉说着属于自己的传奇故事,让每一个听闻者都不禁深陷其中,忍不住去回味、去珍藏,如同守护着生命中最珍贵的瑰宝。

  二00四年十一月十六日

上一篇:生命之空虚

下一篇:去吹旷野的风

《乡音里的故事:襄垣方言的魅力画卷》

  《乡音里的故事:襄垣方言的魅力画卷》  l(散文)  作者张玉堂  昨日,仿若开启了一场奇妙的文化之旅,有幸拜读晋城市作家协会延尧庭老师的《方言》,那字里行间仿若流淌
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式